映画『ロボット・ドリームズ』オフィシャルサイト

監督・脚本：パブロ・ベルヘル　原作：サラ・バロン　アニメーション監督：ブノワ・フルーモン
編集：フェルナンド・フランコ　アートディレクター：ホセ・ルイス・アグレダ
キャラクターデザイン：ダニエル・フェルナンデス　音楽：アルフォンソ・デ・ヴィラジョンガ
2023年｜スペイン・フランス｜102分｜カラー｜アメリカンビスタ｜5.1ch｜原題：ROBOT DREAMS｜字幕翻訳：長岡理世
配給：クロックワークス
© 2023 Arcadia Motion Pictures S.L., Lokiz Films A.I.E., Noodles Production SARL, Les Films du Worso SARL

Introduction

第96回アカデミー賞®
長編アニメーション映画賞ノミネートを果たし、
アニー賞、ヨーロッパ映画賞、
ゴヤ賞ほか名だたる映画賞を席巻。
孤独なドッグと、
その元へやってきたロボットとの友情を描き、
世界中の批評家と観客から愛された本作。

監督を務めたのはヨーロッパを代表する
名匠パブロ・ベルヘル。
アニメーション映画へは初挑戦ながら、
「制約のないアニメーションで、物語を描く
無限の可能性を探求したかった」
と語るとおり、切ないながらも温かく、
観るものの心を揺さぶる
類まれな傑作として結実させた。

Story

大都会ニューヨーク。
ひとりぼっちのドッグは、
孤独感に押しつぶされそうになっていた。
そんな物憂げな夜、ドッグは
ふと目にしたテレビCMに心を動かされる。

数日後、ドッグの元に届けられた大きな箱――
それは友達ロボットだった。
セントラルパーク、エンパイアステートビル、
クイーンズボロ橋……
ニューヨークの名所を巡りながら、
深い友情を育んでいくドッグとロボット。
ふたりの世界はリズミカルに色づき、
輝きを増していく。

しかし、夏の終わり、海水浴を楽しんだ帰りに
ロボットが錆びて動けなくなり、
ビーチも翌夏まで閉鎖されてしまう。
離れ離れになったドッグとロボットは、
再会を心待ちにしながら、
それぞれの時を過ごす。
やがてまた巡りくる夏。
ふたりを待ち受ける結末とは―― 。

Director

Pablo Berger

パブロ・ベルヘル

監督・脚本・製作

1963年12月21日、スペイン・ビルバオ生まれ。

短編映画『Mama』（88）で映画監督としてのキャリアをスタートさせ、その後、ニューヨーク大学映画学科修士課程で学び、エミー賞にノミネートされた短編映画『Truth and Beauty（原題）』を監督した。ニューヨーク大学卒業後は、ニューヨーク・フィルム・アカデミーで教鞭を執った。

長編デビュー作であるスペイン・デンマーク合作の映画『Torremolinos 73（原題）』（03）は、マラガ映画祭で作品賞、監督賞、主演男優賞、主演女優賞を受賞し、スペインのアカデミー賞と称されるゴヤ賞では脚本賞、新人監督賞、主演男優賞、助演男優賞にノミネートされ、興行的にも成功を収めた。2012年の『ブランカニエベス』はゴヤ賞で作品賞を含む10部門を受賞し、50部門を超える世界各国の主要な映画賞を獲得。アカデミー賞外国語映画賞のスペイン代表作品にも選出された。2017年には『アブラカダブラ』を監督し、ゴヤ賞8部門にノミネートされた。

2015年にはフランス芸術文化勲章シュヴァリエ、2024年にはスペイン美術功労金メダルを受章した。また、日本ではロックバンドSOPHIAの「黒いブーツ〜oh my friend〜」（98）のMVも手掛けている。

『ロボット・ドリームズ』は、ベルヘルにとって初のアニメーション映画であり、アルカディア・モーション・ピクチャーズとの3度目のコラボレーションとなる。

Filmography

『Mama』短編（88）
『Truth and Beauty』短編（95）
『Torremolinos 73』（03）
『ブランカニエベス』（12）
『アブラカダブラ』（17）
『ロボット・ドリームズ』（23）